Prevod od "stara 'bene" do Srpski


Kako koristiti "stara 'bene" u rečenicama:

Stara' bene con te perche' sta bene gia' con Ethan.
Mislim da mu ne bi smetalo. Ni Ethan mu ne smeta.
Finche' non sara' esposta a niente che possa aggravare la sua allergia stara' bene.
Dok god nije izložena necemu, što bi joj pogoršalo alergiju.
Mettetela sotto eparina, entro domattina stara' bene.
Stavimo je na Heparin, biti æe dobro do jutra.
Due settimane ad alto dosaggio e stara' bene.
Visoka doza 2 nedelje i biæete u redu.
Milky stara' bene, Shaun. Te lo prometto.
Milky će biti dobro, Shaun, obećavam ti.
A parte il fatto che non potra' piu' correre le maratone, stara' bene.
Osim ako ne misli da trci nekakav maraton, bice sasvim dobro.
Non volevate che io venissi in bagno perche' volevate dirmi... che mio marito stara' bene e che lei ha vissuto in Egitto?
Niste hteli da odem u klozet zato što ste hteli da kažete... da ce mi muž biti dobro i... da ste živeli u Egiptu?
No, non finche' Heidi non stara' bene.
Ne dok Heidi ne bude dobro.
I dottori hanno detto che Jimmy e' in ipotermia, ma che stara' bene.
Doktori kažu da Džimi ima hipotermiju, i da æe biti dobro.
Zoe non si e' fatta male, stara' bene.
Zoi je dobro. Biće u redu.
Stara' bene quando tornera' sul pianeta.
Biæe dobro kada stigne na planetu.
Il dottore sta facendo dei test, ma dice che stara' bene.
Doktor i dalje vrši neke testove, ali kaže da æe biti dobro
Se il problema e' la pressione nel suo cervello, e io la sistemo, poi stara' bene?
Ako je problem u pritisku u njenom mozgu, i ja ga sredim, da li ce joj biti bolje?
Beh, sono sicuro che stara' bene.
Pa, siguran sam da æe mu biti dobro.
Ed inoltre, iniettiamo bollicine nella ciste seguiamo il percorso, se arrivano ad altri organi sapremo che hai ragione la apriamo, e stara' bene.
A isto tako ubrizgamo mehurice u cistu i pratimo gde ce otici. Ako odu u neke druge organe znacemo da si u pravu, izvadimo ih i ona ce biti dobro.
Curero' il bambino. Ma appena stara' bene dovrete farlo uscire da Camelot.
Lijeèit æu djeèaka, ali èim ozdravi, odvedite ga iz Camelota.
Tesoro, sono sicuro che Jack stara' bene.
Duso, siguran sam da ce Dzek biti dobro.
Si, sai, quando ritornerai da scuola, lui stara' bene come la pioggia.
Kada doðeš kući iz škole, On je opet zdrav.
Promettimi che la mia famiglia stara' bene, e io lo faro'.
Ako obeæaš da æe moja obitelj biti u redu uèinit æu to.
Devo ancora fare qualche test, ma stara' bene.
Морам обавити још пар прегледа, али биће добро.
Oh, sono sicuro che stara' bene.
Oh, siguran sam da æe biti dobro.
Stara' su una sedia a rotelle qualche mese, ma poi stara' bene.
Биће у инвалидским колицима пар месеци, али биће у реду.
I medici mi dicono che Rodney stara' bene.
Lekari kažu da æe Rodni biti u redu.
Stara' bene, basta dargli un inalatore.
Biæe u redu treba mu samo inhalator.
Rachel stara' bene, sono certo che chiunque sia, lui o lei, se lo sia meritato e... non stiamo andando in bancarotta.
Rachel æe biti dobro, siguran sam da je ova to zaslužila, a ni mi neæemo pod steèaj.
Mi stara' bene qualunque cosa ti dica.
Šta god da kaže, pristaæu na to.
Non sara' facile, ma... stara' bene.
Oporavak neæe biti lak, ali biæe dobro.
Se smettiamo di somministrarglieli... tornera' lunatica, ma stara' bene.
Ako ih ne bude uzimala, biće ćudljiva ali zdrava.
Si', ha una costola rotta e ha pianto un po', ma... stara' bene.
Da, ima slomljeno rebro i malo je plakao, ali æe da bude u redu.
Ora, Tony e' rimasto scosso, ma credo che stara' bene.
Toni je sada uplašen, ali mislim da æe se smiriti.
Stara' bene, fino a che non capira' che il farmaco era nella mia fiaschetta.
Biæe u redu dok ne shvati da je droga došla iz moje pljoske.
Ti ho detto che stara' bene.
Rekao sam da æe da bude dobro.
Stara' bene addosso... alla ragazza bionda.
Lepo æe joj stajati, mladoj plavuši.
Ho parlato con i medici, dicono che stara' bene.
Ali, razgovarao sam s lijeènicima, rekli su da æe biti u redu. Vjerojatno je bila iskra.
Ti farebbe sentire meglio se ti giurassi che stara' bene?
Hoæeš li se oseæati bolje ako obeæam da æe biti dobro?
La troveremo li' e sono sicuro che stara' bene.
Ona æe biti tamo i siguran sam da je dobro.
Al ragazzo serviranno qualcosa come 8mila punti, ma stara' bene.
Klincu ce trebati 8000 šavova, ali bit ce dobro.
Il dottore ha detto che stara' bene.
Доктор је рекао да ће све бити у реду.
Il dottore dice che stara' bene.
Doktor kaže da æe biti u redu.
Si', lo so che stara' bene, ma e' proprio quello che mi preoccupa.
Da, znam da će biti ok,, ali ok, što je ono što me smeta.
E' sotto antidolorifici, tantissimi antidolorifici, ma stara' bene.
Prima lijekove protiv bolova, puno lijekova, ali bit æe dobro. Bila je to paklena noæ.
0.76091194152832s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?